Archivo de catálogos
Catálogos ABU en otros idiomas.
El catálogo anual internacional de ABU se publicó en un gran número de versiones nacionales. 14 idiomas conocidos. Entre las versiones lingüísticas documentadas se encuentran sueco, inglés, noruego, danés, finés, alemán, francés, neerlandés, español, italiano, húngaro, japonés, polaco y checo. Además, existen ediciones nacionales especiales y otro material de ABU en, entre otros, ruso y posiblemente portugués.
Suecia
Sueco
Reino Unido
Inglés
Noruega
Noruego
Dinamarca
Danés
Finlandia
Finés
Alemania
Alemán
Francia
Francés
Países Bajos
Neerlandés
España
Español
Italia
Italiano
Hungría
Húngaro
Japón
Japonés
Polonia
Polaco
Chequia
Checo
Rusia
Ruso
Särskilda landsutgåvor
Portugal
Portugués
Möjlig utgåva
Si tiene información sobre más idiomas, no dude en enviar una imagen que lo demuestre.
Temas relacionados
Seguir leyendo
- RECORDEl precursor de Napp och Nytt y los primeros carretes 1500–1800.
- El Archivo 5000 — Napp och NyttTodos los números escaneados de 1948–2021, página por página.
- La página PEBECO 1940–1943Los primeros carretes de pesca deportiva de AB Urfabriken y la colaboración con Paul Berghaus & Co.
- AB Urfabriken (ABU)La historia de la empresa desde la fábrica de relojes en 1921 hasta el último carrete en Svängsta en 2025.