Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert: 8. November 2026
Hier beschreiben wir, welche personenbezogenen Daten ABU-TROLLING ADVENTURES verarbeitet, warum, wie lange sie gespeichert werden und welche Rechte Sie haben.
1. Verantwortlicher
- Unternehmen: Bergslagens Fiske
- Organisationsnummer: 630603-6655
- Adresse: Skolgatan 53, 691 41 Karlskoga
- E-Mail: mikael@abu-trolling.se
- Telefon: +46 70 582 24 69
- Zugelassen für F-Steuer (schwedische Unternehmenssteuer).
2. Welche Daten wir verarbeiten und warum
- Mitgliedschaft: E-Mail-Adresse, Passwort (verschlüsselt) oder Google-Anmeldung, Mitgliedsstatus und eine interne Benutzer-ID. Bei Google-Anmeldung erhalten wir Name, E-Mail-Adresse und Profilbild. Bei angemeldeten Mitgliedern wird protokolliert, welche Seiten Sie besuchen, verknüpft mit der internen Benutzer-ID (ohne Name oder E-Mail), um Kontomissbrauch zu verhindern.
- Zahlungen: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer (Guiding), Name des Empfängers und Gruß (Geschenkkarten) sowie die Referenz des Zahlungsanbieters. Kartendaten werden vollständig von Stripe/Klarna verarbeitet und nie bei uns gespeichert.
- Kontakt: Kontaktformular der Wissensdatenbank: Name, E-Mail-Adresse und Nachricht. Kontakt- und Buchungsformulare des Guidings: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Wunschdatum, See und Wünsche.
- Gästebuch: Name/Signatur, Ort/Land und Nachricht. Einträge werden erst nach Prüfung veröffentlicht. Sie können jederzeit per E-Mail an mikael@abu-trolling.se die Löschung Ihres Eintrags verlangen.
- Besucherstatistik: Seite, Zeitpunkt, Gerätetyp, verweisende Webadresse, Ländercode und Suchbegriff. Es wird keine IP-Adresse und keine dauerhafte ID in Ihrem Browser gespeichert.
3. Speicherdauer
- Besucher- und Kaufstatistik: 13 Monate.
- Seitenbesuche von Mitgliedern: 12 Monate oder sofortige Löschung bei Kontoschließung.
- Bearbeitete Nachrichten und Guiding-Anfragen: 2 Jahre.
- Nicht freigegebene Gästebucheinträge: 6 Monate.
- Buchhaltungsunterlagen: 7 Jahre gemäß schwedischem Buchführungsgesetz (Buchungen, Geschenkkarten, Zahlungen und Quittungen).
- Wenn Sie Ihr Konto schließen: Mitgliedschaft und Abonnement werden beendet, Konto und Besuchsverlauf werden gelöscht. Quittungen werden für die Buchhaltung aufbewahrt.
4. Empfänger
- Lovable Cloud (Stockholm, EU): Datenbank und Anmeldung.
- Cloudflare: Betrieb, Sicherheit und Auslieferung der Website.
- Stripe und Klarna: Zahlungen.
- Google: Anmeldung mit Google-Konto (Name, E-Mail-Adresse, Profilbild).
- Lovable Email: Versand von Bestätigungen, Quittungen und Geschenkkarten.
- OpenAI über Lovable AI Gateway (USA): KI-Übersetzung und Archivsuche. Dies bedeutet eine Datenübermittlung außerhalb der EU. Die Übermittlung erfolgt gemäß den Auftragsverarbeitungsbedingungen von Lovable und OpenAI.
- Kopien von Buchungen und Nachrichten werden außerdem per E-Mail an mikael@abu-trolling.se gesendet.
- Wir verkaufen niemals personenbezogene Daten und nutzen keine Werbenetzwerke oder Tracking-Pixel.
5. Schriftarten
- Die Website lädt keine externen Schriftarten. Arial wird direkt von Ihrem Gerät verwendet.
6. Cookies und Speicherung im Browser
- Wir verwenden keine Cookies für Marketing oder Tracking. Folgendes wird in Ihrem Browser gespeichert:
- abu_lang / abu_guidning_lang (localStorage): Ihre gewählte Sprache.
- abu_lang_suggest_closed (localStorage): dass Sie das Feld mit dem Sprachvorschlag geschlossen haben.
- sb-*-auth-token (localStorage): hält Sie angemeldet.
- catalog_text_query (sessionStorage): Ihr letzter Suchbegriff im Katalog; wird beim Schließen des Tabs gelöscht.
- Stripe: notwendige Sicherheitscookies bei der Zahlung.
- Der Besucherzähler speichert keine ID in Ihrem Browser.
7. Ihre Rechte
- Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch gegen die Verarbeitung.
- Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, zum Beispiel zur Veröffentlichung im Gästebuch.
- Kontakt: mikael@abu-trolling.se. Sie können sich auch bei der schwedischen Datenschutzbehörde (IMY) beschweren, www.imy.se.
8. Änderungen
- Diese Erklärung kann aktualisiert werden. Das Datum oben zeigt die letzte Änderung.
