Privacy policy
Last updated: 8 November 2026
This page describes which personal data ABU-TROLLING ADVENTURES processes, why, how long it is kept and what rights you have.
1. Data controller
- Company: Bergslagens Fiske
- Company reg. no.: 630603-6655
- Address: Skolgatan 53, 691 41 Karlskoga
- Email: mikael@abu-trolling.se
- Phone: +46 70 582 24 69
- Approved for F-tax (Swedish business tax).
2. What personal data we process and why
- Membership: Email address, password (encrypted) or Google sign-in, membership status and an internal user ID. With Google sign-in we receive your name, email address and profile picture. For signed-in members, the pages you visit are logged against the internal user ID (without name or email) to prevent account misuse.
- Payments: Name, email address, phone number (guiding), recipient name and greeting (gift cards) and the payment provider's reference. Card details are handled entirely by Stripe/Klarna and never stored by us.
- Contact: Knowledge bank contact form: name, email address and message. Guiding contact and booking forms: name, email address, phone number, preferred date, lake and requests.
- Guestbook: Name/signature, town/country and message. Entries are published only after review. You can ask for your entry to be removed at any time by emailing mikael@abu-trolling.se.
- Visitor statistics: Page, time, device type, referring web address, country code and search term. No IP address is stored and no persistent ID is stored in your browser.
3. How long we keep data
- Visitor and purchase statistics: 13 months.
- Members' page visits: 12 months, or deleted immediately when the account is closed.
- Handled messages and guiding enquiries: 2 years.
- Unapproved guestbook entries: 6 months.
- Accounting records: 7 years under the Swedish Bookkeeping Act (bookings, gift cards, payments and receipts).
- When you close your account: The membership and subscription are cancelled, and the account and your visit history are deleted. Receipts are kept for accounting.
4. Recipients
- Lovable Cloud (Stockholm, EU): Database and sign-in.
- Cloudflare: Hosting, security and delivery of the website.
- Stripe and Klarna: Payments.
- Google: Sign-in with a Google account (name, email address, profile picture).
- Lovable Email: Sending confirmations, receipts and gift cards.
- OpenAI via Lovable AI Gateway (USA): AI translation and archive search. This means data is transferred outside the EU. The transfer takes place under Lovable's and OpenAI's data processor terms.
- Copies of bookings and messages are also sent by email to mikael@abu-trolling.se.
- We never sell personal data and use no ad networks or tracking pixels.
5. Fonts
- The website loads no external fonts. Arial is used directly from your device.
6. Cookies and browser storage
- We use no cookies for marketing or tracking. The following is stored in your browser:
- abu_lang / abu_guidning_lang (localStorage): your chosen language.
- abu_lang_suggest_closed (localStorage): that you have closed the language suggestion box.
- sb-*-auth-token (localStorage): keeps you signed in.
- catalog_text_query (sessionStorage): your latest catalogue search term; deleted when the tab is closed.
- Stripe: necessary security cookies during payment.
- The visitor counter stores no ID in your browser.
7. Your rights
- You have the right of access, rectification, erasure, restriction, data portability and to object to processing.
- You can withdraw your consent at any time, for example to publication in the guestbook.
- Contact mikael@abu-trolling.se. You can also complain to the Swedish Authority for Privacy Protection (IMY), www.imy.se.
8. Changes
- This policy may be updated. The date at the top shows the latest change.
